You need Flash 9 to view this site! Please click to install ADOBE Flash 9 Plugin for free!

Click here to html version

Sezonul 2 în curând la HBO:2009:11:13:22:00


Despre

Graţie unui om de ştiinţă japonez care a inventat sângele sintetic, vampirii s-au transformat, peste noapte, din monştri legendari în cetăţeni ca toţi ceilalţi. Şi deşi oamenii nu mai fac parte din „meniu”, ei au rămas totuşi grijulii apropo de „ieşirea din sicrie” a vampirilor. Liderii religioşi şi oficialităţile lumii au ales din ce tabără să facă parte, dar în micul oraş Bon Temps din Louisiana, decizia nu s-a luat însă.

Totuşi, chelneriţa Sookie Stackhouse (Anna Paquin), ştie exact ce înseamnă să fii un străin. „Blestemată” cu capacitatea de a asculta gândurile oamenilor, ea priveşte cu bunăvoinţă şi integrarea vampirilor – mai ales când vine vorba de Bill Compton (Stephen Moyer), un vampir atrăgător de 173 de ani care hoinăreşte prin lume. Dar pusă faţă-n faţă cu mai puţin virtuoşii amici vampiri ai lui Bill, Sookie e atrasă într-o serie de catastrofe ce le va pune dragostea la încercare.

Cel mai recent succes al creatorului serialului Sub pământ S.R.L., Alan Ball, True Blood, e inspirat de atent gândita lume creată de romanciera Charlaine Harris. Descris de Ball, laureat cu Emmy, drept „popcorn pentru cei inteligenţi”, primul sezon din True Blood a devenit un succes instant – şi noile episoade nu fac decât să contribuie la zugrăvirea acestui colorat grup de personaje supranaturale.


Episoade

DOAR SÂNGE

Descriere:

Tara ţipă din toate puterile în parcarea din faţa barului Merlotte's. Dintr-un sac de gunoi din portbagajul maşinii lui Andy Bellefleur, iese un picior ale cărui unchii sunt date cu ojă roşie. Beat, dar punând stăpânire pe situaţie, Andy trage sacul scoţând la iveală trupul lui Miss Jeanette, a cărei inimă a fost smulsă din piept. Când soseşte poliţia, poliţista Kenya Jones o ia la întrebări pe Tara, care iniţial neagă faptul că o cunoaşte pe victimă. Sookie aude gândurile prietenei sale şi-o sfătuieşte să fie sinceră cu poliţia. La faţa locului apare şi şeriful Dearborn, care observă că principalul lui detectiv a cam tras la măsea; Tara îi spune Kenyei adevărul, obţinând astfel o lungă noapte de interogatoriu.

Soundtrack:

Song:'Bad Things'
Artist:Jace Everett
Scene:Muzică de pe generic

Song:'Butterfly By'
Artist:Extreme Music
Scene:Jason se întâlneşte cu familia Newlin la mic dejunul destinat rugăciunii Frăţia Soarelui.

Song:'Hello Walls'
Artist:Faron Young
Scene:Sookie mănâncă cereale în bucătărie şi se gândeşte la bunica ei.

Song:'La Vem A Baiana'
Artist:Jussara Silveiera
Scene:Tara şi cu Eggs mănâncă fructe şi fumează un joint lângă piscina lui Maryann.

Song:'Back To The Crossroads'
Artist:Todd Snider
Scene:În biroul său din barul Merlotte's, Sam face cunoştinţă cu noua lui chelneriţă, Daphne.

Song:'It's All Good Lovin To Me'
Artist:Black Toast
Scene:Aflat în Merlotte's, Jason alege „să rămână pur” decât să-şi facă de cap cu Shawnelle.

Song:'Leave This All Behind'
Artist:Black Toast
Scene:Sam e furios când Sookie îi cere iertare. Andy face cercetări beat fiind.

Song:'All Night Through'
Artist:The Shaker Sisters
Scene:Trupa Swinging Squares vin la Merlotte's cu trofeul obţinut la concursul de dans. Sookie îşi doreşte ca nimeni să nu mai moară în Bon Temps.

Song:'The Golden State'
Artist:John Doe cu Kathleen Edwards
Scene:Eggs o sărută pe Tara la Merlotte's.

Song:'Nothing But The Blood (Of Jesus)'
Artist:Randy Travis
Scene:Generic de final


SĂ CONTINUE PETRECEREA

Descriere:

Lafayette e şocat să vadă pe podeaua pivniţei-temniţă părţi din trupul lui Royce. Eric, stropit de sânge şi mai degrabă preocupat de fâşiile pentru şuviţe din păr decât de oroarea din jurul său, îl târâie pe Lafayette la etaj pentru a-l lua la întrebări. În prezenţa lui Pam şi-a lui Chow, Lafayette trece la subiect: ştie că a venit ca să vândă V, şi e gata să renunţe la toţi cei cu care a făcut afaceri. Când Eric întreabă ce s-a întâmplat cu Eddie, prizonierul se încurcă un pic dar recunoaşte că „poate” Jason Stackhouse e cel care l-a ucis pe vampir. Eric şi cu Pam – vorbind în suedeză – cad repede de acord că pedepsirea lui Jason ar complica lucrurile cu Sookie, dar Eric n-a terminat. Un prieten de-al lui, un vampir pe nume Godric, a dispărut în Dallas, şi Eric vrea să ştie dacă nu cumvac cunoaşte Lafayette niscai culegători de sânge care ar vinovaţi. Incapabil să-i ofere lui Eric informaţii utile, Lafayette e îmbrâncit, în timp ce urlă, înapoi în temniţă.

Bill şi cu Sookie stau întinşi pe pat, bucurându-se de plăcerea rezultată din sexul de împăcare – dar, dându-şi seama că Jessica e în casă şi că, probabil, a auzit toate sunetele pe care le-au făcut, Sookie se ruşinează. Conversaţia lor se concentrează pe ce ar trebui făcut cu tânăra vampiriţă şi Sookie – empatizând cu adolescenta de afară – crede c-ar trebui să fie mai răbdători. Bill, totuşi, o avertizează că e prea periculoasă; impulsurile ei aproape incontrolabile n-au nimic în comun cu umanitatea.

Soundtrack:

Song:'Skin Em Up'
Artist:Courtesy of Extreme Music
Scene:Eric îl interoghează pe Lafayette la Fangtasia

Song:'Forty Years Down The Road'
Artist:Courtesy of Black Toast Music
Scene:Maryann îi face lui Sam o vizită la Merlotte's.

Song:'God Blessed Texas'
Artist:Little Texas
Scene:Jason ia steagul în timpul jocului de fotbal cu steagul.

Song:'I Can See It'
Artist:Courtesty of Music Box
Scene:Sookie vorbeşte cu Tara la Merlotte's.

Song:'Lighten Up'
Artist:Courtesy of Downright Music
Scene:Sookie o cunoaşte în sfârşit pe Maryann la Merlotte's.

Song:'Jesus Asked Me Out Today'
Artist:Amanda şi The God Rockets
Scene:Este un concert la cei de la Fellowship of the Sun.

Song:'Not Coming Down'
Artist:Courtesy of Messy Music
Scene:Bill arată de parcă e pierdut când face cumpărături pentru Jessica la mall.

Song:'You're Gonna Miss Me'
Artist:Courtesy of 5 Alarm Music
Scene:Daphne primeşteă încurajări din partea lui Maryann.

Song:'Wanna Cause Some Trouble'
Artist:Courtesy of Black Toast Music
Scene:Maryann începe să danseze la Merlotte's.

Song:'One And Only'
Artist:Courtesy of Black Toast Music
Scene:Eric vorbeşte cu Bill la mall.

Song:'One Monkey Don't Stop No Show'
Artist:Sonny Terry
Scene:Tara e la bar şi Merlotte's e plin ochi. Maryann îl invită la dans pe Andy Bellefleur.

Song:'Keep This Party Going'
Artist:The B-52's
Scene:Petrecerea din Merlotte o ia razna. Petrecăreţii îşi pierd cumpătul.

Song:'Deeper Into You'
Artist:Johnny Hazzard
Scene:Lafayette imploră să fie trasformat nu omorât.

Song:'You Did (Bomp Shooby Dooby Bomp)'
Artist:Chuck Prophet
Scene:Generic de final


ZGÂRIETURI

Descriere:

Bill, aflat la volanul maşinii lui Sookie, se îndreaptă în grabă către Bon Temps, cu iubita lui şi cu Jessica. Sookie îl imploră să încetinească, aşa că el frânează pe marginea drumului, furios pe femei, care au pus în pericol familia Jessicăi. Sookie îşi tot cere scuze, dar Bill o ceartă, cerându-i să se maturizeze. Rănită şi furioasă, Sookie sare din maşină, jurând că preferă să meargă pe jos toată noaptea decât să mai petreacă chiar şi o clipă cu el.

Dar fata nu apucă să termine de străbătut cei 35 de kilometri pe care-i mai are până în oraş. După o curbă, Sookie observă ceva în întuneric. Până să-şi dea seama ce anume e – adică un ceva umanoid cu cap de taur – creatura sare la ea, îmbrâncind-o violent cu copitele. Bill sare din întuneric cu o viteză supraomenească şi deşi reuşeşte să-l izgonească pe atacator, răul a fost făcut. Ca s-o vindece, el încearcă s-o facă pe Sookie să-i bea din sânge, dar fata se îneacă de la prima înghiţitură şi scuipă o spumă albă.

Soundtrack:

Song:'Spell Of Wheels'
Artist:Peter Case
Scene:La Merlotte's e ora închiderii iar Sam ţipă la Daphne căreia îi lipseste o parte din banii încasaţi.

Song:'Me Cai'
Artist:Pacifika
Scene:Maryann găteşte o masă bogată pentru petrecerea sa.

Song:'Shooting The Rapids'
Artist:Courtesy of 5 Alarm
Scene:Terry îşi conduce maşina.

Song:'Willin To Crawl'
Artist:Johnny Neel
Scene:Eggs vorbeşte cu Tara despre posibilitatea de a învăţa să cânte la chitară şi Tara întârzie la<br/><br/>muncă.

Song:'What's A Man To Do'
Artist:Mule Newman
Scene:Sam lasa un mesaj pentru Tara să aibă grijă.

Song:'Sex and Candy'
Artist:Marcy Playground
Scene:Jessica se aranjează pentru a se duce la Merlotte's, unde se face remarcată de Hoyt, care i se alătură la un pahar.

Song:'When The Fire Starts To Burn'
Artist:Courtesy of Black Toast Music
Scene:Jessica comandă O+ şi Hoyt îşi dă seama că fata e vampir.

Song:'Iced Ages'
Artist:DJ Accucrack
Scene:Sookie acceptă să plece la Dallas pentru $10,000.

Song:'Power (Voodoo Version)'
Artist:King Britt Presents Sister Gertrude Morgan
Scene:Petrecerea este în toi la Maryann's când apare Andy Bellfleur.

Song:'Destiny Complete'
Artist:The Angel
Scene:Tara se supără când o femeie goală intră în jacuzzi peste Eggs.

Song:'Scratches'
Artist:Debbie Davies
Scene:Generic de final


ÎN DALLAS

Descriere:

La institutul Lumina Zilei, Jason merge pe o cărare neluminată îndreptându-se către cameră. Când ajunge acolo, găseşte uşa pe jumătate deschisă şi, după ce se strecoară înăuntru, e oripilat să-şi găsească clegii de cameră acoperiţi de sânge. Înainte de a avea timp să reacţioneze, o siluetă întunecată îi apare în spate, îl înşfacă şi-l muşcă cu furie de gât… dar nu curge sânge, ci se izbucneşte într-un râs isteric, căci se aprind luminile şi prietenii săi „ce morţi” se ridică şi se amuză pe seama lui. Când atacatorul se dovedeşte a fi Luke, Jason pare relaxat, dar îi trage un pumn şi-i sparge nasul. „Vampirii nu-s o glumă”, ţipă Jason la cei prezenţi. „E război!”. Ceilalţi îl privesc intimidaţi.

Bill se uită furios în sufragerie, unde l-a găsit pe Hoyt singur cu Jessica. Îl dă afară din casă, avertizându-l că nu pe Jessica încearcă el să protejeze. Dar Hoyt refuză să creadă că fata i-ar face rău – şi pleacă. Rănită şi jenată, Jessica îi spune lui Bill că nu vrea să se grăbească cu Hoyt; apoi urcă la etaj. Sookie începe s-o placă pe Jessica – şi deşi a aflat pe propria-i piele cât de periculos poate fi un vampir, crede că Bill ar trebui s-o ia cu ei la Dallas. Recunoscând că e oarecum invidios pe faptul că Jessica nu trebuie să se simtă la fel de îndepărtată de oameni cu s-a simţit el la începutul vieţii sale de vampir, Bill acceptă s-o ia cu ei.

Soundtrack:

Song:'Beni Beni (Acoustic)'
Artist:Niyaz
Scene:Tara o anunţă pe Maryann că se mută la Sookie.

Song:'Wrong Path'
Artist:Courtesy of 5 Alarm
Scene:) Bud, Kenya şi Mike Spencer discută rănile de pe trupul lui Miss Jeanette. Andy îi întrerupe ca s-o întrebe pe Tara de porcul pe care l-a văzut aceasta.

Song:'Walking in the Shadow of the Blues'
Artist:Little Charlie And The Nightcats
Scene:Lafayette îşi revine pe o canapea, după ce a fost eliberat din temniţa lui Eric.

Song:'Rhythm Bound'
Artist:Steve Byers
Scene:Terry are emoţii pentru că se ocupă singur de Merlotte, iar Sookie nu ştie că Sam pleacă.

Song:'Louisiana Hot Sauce'
Artist:Sammy Kershaw
Scene:Sarah Newlin găteşte coaste la grătar pentru Jason şi soţul ei, în timp ce Jason are fantezii în slow-motion cu ea.

Song:'Nowhere to Go'
Artist:Courtesy of Black Toast
Scene:Andy bea enorm. Sam încearcă să discute cu el despre asta, iar Arlene sugerează să închidă mai devreme, ca să se ducă la ziua de naştere a Tarei.

Song:'Shake & Fingerpop'
Artist:Junior Walker and The All Stars
Scene:Sam soseşte la petrecerea Tarei cu cadoul de la Lettie Mae. Se întâlneşte cu Maryann şi cei doi stau de vorbă. Între timp, petrecerea e în toi, iar Tara dansează cu Eggs.

Song:'Dig'
Artist:Headbone Featuring Bubba Kendall
Scene:Toată lumea dansează la petrecerea Tarei.

Song:'Wellness Farm'
Artist:Saafi Brothers
Scene:Bill şi Sookie se instalează în hotelul din Dallas şi Jessica îl hipnotizează pe soferul limuzinei.

Song:'(The Forgotten People)'
Artist:Thievery Corporation
Scene:Maryann şopteşte o incantaţie pe strada din faţa locului unde are loc petrecerea Tarei, care e tot mai fierbinte, căci party, Tara se sărută cu Eggs. Arlene şi Terry dansează lasciv

Song:'High Anxiety'
Artist:Courtesy of LA Post Music
Scene:Lafayette se uită la"Sinbad” pe televizor.

Song:'The Final Challenge'
Artist:Courtesy of LA Post Music
Scene:Eric apare acasă la Lafayette.

Song:'Watch My Mouth'
Artist:Cazwell
Scene:Lafayette bea sângele lui Eric în timp ce Bill sună din Dallas cu noutăti.

Song:'Aqua Dub'
Artist:Peyote Sound System
Scene:Bill vorbeşte cu Eric în holul Hotelului Carmilla.

Song:'Dig'
Artist:Headbone Featuring Bubba Kendall
Scene:Generic de final


SĂ NU MĂ PĂRĂSEŞTI NICIODATĂ

Descriere:

În pădurea din spatele casei lui Sookie – unde petrecerea de ziua Tarei continuă în forţă – Sam încearcă să facă pe prostul după ce Daphne spune că-i cunoaşte secretul. Amuzată, ea începe să se dezbrace şi Sam o urmează culegându-i hainele de pe jos… până ce ajunge faţă-n faţă cu un mic animal care, sub ochii lui, se transformă în Daphne. şocat şi incitat, Sam îi acceptă sărutul dar sunt întrerupţi de Terry şi Arlene care, căutându-şi şi ei un locşor mai intim, dau peste patron şi angajata sa cea goală. „E vina aerului, presupun” spune Arlene.

Sookie îl urmăreşte pe hamalul Barry prin holul Hotelului Carmilla, şi-i strigă, pe muteşte, să se oprească. Cedând strigătelor ei mentale, celălalt telepat se opreşte şi cei doi stau de vorbă. Dar şarmanta prezentare a lui Sookie şi insistenţa cu care susţine că cei doi pot învăţa câte ceva unul de la celălalt nu-i suficient pentru a-l face pe Barry să renunţe la spaima potrivit căreia vampirii ar putea afla de ce e capabil. Implorând-o să-i păstreze secretul, Barry pleacă. Când revine în cameră – întrerupând cearta lui Bill şi-a Jessicăi apropo de comandarea de oameni din meniul de room service – Sookie îi alungă lui Bill temerea potrivit căreia n-ar şti în ce pericol se află. Ea îi mai spune că dormitorul e perfect sigur, protejat atât de lumina soarelui cât şi de intruşi, ceea ce înseamnă că, în fine, Bill poate dormi cu ea. În camera de alături, Jessica are şi ea parte de romantism – discută cu Hoyt, interminabil, la telefon, despre televiziune şi benzi desenate.

Soundtrack:

Song:Ebben, Ne Andro Lontana
Artist:Courtesy of Extreme Music
Scene:Sookie îl aleargă pe Barry pe holul hotelului.

Song:Tomorrow
Artist:Lisa Shaw
Scene:Sookie îl întâlneşte pe Barry la micul dejun.

Song:Fly On The Wall
Artist:Courtesy of Black Toast Music
Scene:Terry evită implicarea în certurile dintre Daphne şi Arlene

Song:Wild Love
Artist:Courtesy of Black Toast Music
Scene:Lafayette ajunge la Merlotte's.

Song:Gnossiennes NR. 4
Artist:Erik Satie
Scene:Isabel şi Hugo îi vizitează pe Bill şi pe Sookie la Hotel Carmilla.

Song:Hellbound Train
Artist:Three Bad Jacks
Scene:Tara îşi pierde cumpătul în timp ce serveşte la Merlotte's.

Song:Cello Suite #5 Allemande Movement (J.S. Bach)
Artist:Courtesy of Naxos
Scene:Eric îi spune lui Bill despre legătura sa cu Godric.

Song:Everybody Needs Somebody
Artist:Silas Hogan
Scene:Sam şi Daphne se joacă pe masa de biliard după program la Merlotte's.

Song:Badunkadunk
Artist:Courtesy of Extreme
Scene:Cantă la Hotel Carmilla.

Song:Never Let Me Go
Artist:Katie Webster
Scene:Generic de final


O MISIUNE PERICULOASĂ

Descriere:

În holul Hotelului Carmilla, Eric se hrăneşte cu o „prostituată de sânge”, o tânără însemnată de colţi, a cărei rutină „sexy şi speriată” e la fel de disperată precum meseria pe care o practică. Pierzându-şi cheful, Eric o dă la o parte pentru a întâmpina un vizitator… e Lorena, vampirul care l-a creat pe Bill. Eric ştie că între Lorena şi progenitura ei mai există ceva legături, ce ar putea fi folosite pentru a-l ditrage pe Bill cât s-o poată citi el pe Sookie. Sceptică dar gata să-l ajute, Lorena se gândeşte la viaţa dusă cu Bill… În anii ’20, la Chicago, cei doi petrec acasă la un cuplu bogat. Dându-se drept membri ai highlife-ului francez, Bill cântă la pian iar Lorena vrăjeşte perechea, strecurând apropouri despre cât de bine s-ar putea distra toţi patru de-ndată ce restul invitaţilor vor pleca acasă. Bill termină de cântat în aplauzele audienţei, se-ndreaptă către tânăra femeie şi-i sărută mâna, pecetluind pactul.

Sus, în hotel, Bill şi Sookie stau în pat dar sunt întrerupţi de vizita lui Isabel şi-a unui om numit Hugo, pe care ea îl prezintă spunând „e al meu”. Hugo s-a oferit voluntar s-o ajute pe Sookie la infiltrarea în Frăţia Soarelui, un favor pe care-l face lui Isabel pentru c-o iubeşte. Bucuroşi că au întăriri, Bill şi Sookie acceptă oferta.

Soundtrack:

Song:'Dark Horse'
Artist:Courtesy of Extreme Music
Scene:lays în holul hotelului Hotel Carmilla.

Song:'Refections'
Artist:Joel Evan's & Friends
Scene:Muzică de pian la Hotel Carmilla.

Song:'Real Love' featuring Natasja
Artist:Von Daler & Low Pressure
Scene:Isabel şi Hugo îi vizitează pe Bill şi pe Sookie în camera lor.

Song:'Hard Hearted Hannah (The Vamp From Savannah)'
Artist:Vampire Bill Compton
Scene:În timpul unui flashback în anii ’20, Bill cântă la pianul din barul hotelului, iar Lorena se prezintă unor victime care nu suspectează nimic.

Song:'Two Angels'
Artist:Peter Case
Scene:Sam şi Daphne se iubesc pe masa de biliard de la Merlotte's.

Song:'Dead Flowers'
Artist:The Rolling Stones
Scene:Se aude în maşină în timp ce Tara and Eggs conduc.

Song:'Gator Blues'
Artist:Willie Aron & Joey Peters
Scene:Cântă la Merlotte's.

Song:'Walk First'
Artist:Steve O. McComb
Scene:Cântă la Merlotte's.

Song:'Shakin' All Over'
Artist:Eilen Jewel
Scene:Hoyt îi spune mamei sale că prietena sa Jessica este vampir.

Song:'Get You Back'
Artist:Son of Dave
Scene:Andy Bellfleur, care a băut prea mult, e la volan şi vede în mijlocul şoselei un animal misterios.

Song:'So To Speak'
Artist:DJ? Accucrack
Scene:Eggs şi Tara revin acasă la Sookie, unde-şi dau seama că a avut loc o petrecere monstru.

Song:'Maenad's Delight'
Artist:Bruno Coon
Scene:În curtea din spatele casei lui Sookie, Tara şi Eggs dau peste o scenă de pomină.

Song:'Hard Hearted Hannah (The Vamp From Savannah)'
Artist:Dolly Kay
Scene:Generic de final


DĂ-MI DRUMUL!

Descriere:

Beat fiind, Andy Bellefleur se bălăngăne prin pădure, căutând porcul care a traversat strada prin faţa maşinii sale. Încercând să afle unde e, el aude dintre copaci sunet de tobe şi zgomote ciudate. Găseşte sursa – bunii oameni din Bon Temps, goi şi înnebuniţi, rostind incantaţii în timp ce Maryann se pregăteşte să scoată, drept sacrificiu, inima din pieptul lui Sam'. Andy trage în aer, oferindu-i lui Sam, fără să-şi dea seama, timpul necesar pentru a se preface în bufniţă şi a scăpa dar, când detectivul pune mâna pe Terry încercând să-l trezească, veteranul îi răsuceşte cu violenţă braţul şi i-l rupe. Andy e pe pământ, în agonie şi priveşte în ochii cei negri ai vărului său.

În subsolul de la biserica Frăţiei Soarelui, Sookie încearcă să vorbească cu Hugo în timpul unui acces de claustrofobie şi să afle cine i-a trădat. Familia Newlin ştia că vin... Oare Stan le întinde o capcană încercând să scape de Godric pentru a pune mâna pe putere?

Soundtrack:

Song:'(There Ought To Be A) Moonlight Savings Time'
Artist:Guy Lombardo
Scene:(Din trecut) Bill o învinuieşte pe Lorena pentru că nu mai este om.

Song:'Day Too Soon'
Artist:Sia
Scene:Jessica şi Hoyt fac un pact la Hotelul Carmilla.

Song:'Release Me'
Artist:Conway Twitty & Loretta Lynn
Scene:Lafayette revine la Merlotte's.

Song:'Sadie Don't Throw Me Over'
Artist:James Combs
Scene:Andy îi numeşte pe toţi zombie. Lafayette îl cunoaşte pe Eggs.

Song:'Bleeding Love'
Artist:Leona Lewis
Scene:Jessica se trezeşte şi îl găseşte pe Hoyt decorând camera cu lumânări.

Song:'Death Trap'
Artist:Bad Livers
Scene:Generic de final


CAPTIVITATEA

Descriere:

În subsolul de la biserica Frăţiei Soarelui, Godric îl ţine pe Gabe de gât în timp ce Sookie îi priveşte deopotrivă uşurată şi îngrozită. Gabe îl strigă pe vampir pe nume, implorând viaţă, dar Godric îi rupe gâtul. Auzind zgomot în camera de alături, Sookie crede că Bill a venit, în fine, s-o salveze, dar apare Eric şi îngenunchează la picioarele celui care l-a creat. Godric spune că-şi poate purta singur de grijă şi-i ordonă lui Eric s-o scoată pe Sookie din biserică... fără să facă vărsare de sânge.

La Hotel Carmilla, Bill îi pune lui Barry întrebări privitoare la mesajul primit de la Sookie. Lorena însă, îl ameninţă pe hamal cu moartea... şi-şi înşfacă colţii în gâtul lui. Uimită de aroma cu totul aparte a acestuia, Lorena îl flatează pe Barry, întrebându-l „Ce eşti tu?” Înainte ca Barry să poată răspunde, Bill trânteşte în capul Lorenei o plasmă TV. Aceasta cade leşinată la podea şi Bill ţâşneşte către camera lui Jessica, unde o găseşte cu Hoyt şi pe cale să-şi piardă virginitatea. şocat, furio şi ruşinat, Bill îi ordonă lui Hoyt s-o ducă pe Jessica înapoi în Bon Temps şi pleacă şi el.

Soundtrack:

Song:'Dilruba (Junkie XL Remix)'
Artist:Niyaz
Scene:Godric este acasă. Jason fuge către Eric.

Song:'The Longing'
Artist:Karsh Kale Feat. Lalitya Munshaw
Scene:La Godric începe petrecerea. Bill şi Eric stau de vorbă. Isabel vine cu Hugo.

Song:'Rafiki (Rise Ashen Future-Tribal Mix)'
Artist:Bob Holroyd
Scene:În afara casei lui Godric, Jason îîi cere scuze lui Bill.

Song:Hejran
Artist:Niyaz
Scene:Lorena şi Sookie fac cunoştinţă şi încep să se certe.

Song:'Timebomb'
Artist:Beck
Scene:Generic de final


VOI ÎNVIA

Descriere:

În faţa bârlogului vampirilor din Dallas, Bill o goneşte pe Lorena strigându-i că, e moartă pentru el. Scena dintre cei doi e întreruptă de o explozie – Luke a detonat bomba pe care o avea legată de piept.

Bill fuge înăuntru unde trece în revistă sângerosul tablou şi o strigă pe Sookie. Fata e vie, protejată de Eric, care-l zoreşte pe Bill să fugă după restul Soldaţilor Soarelui, înainte ca aceştia să poată să scape. Bill prinde un băiat tânăr, care imploră viaţa, dar Bill îşi înfige colţii în gâtul lui. Dar vampirul nu-i bea tot sângele; el îl trimite pe soldat înapoi la Frăţie ordonându-i să-i spună şefului său că vampirii au avut milă de el.

Soundtrack:

Song:'Whiskey's Gone'
Artist:The Zac Brown Band
Scene:Arlene este plină de nervi la Merlotte's, Lafayette o vede pe Tara vânătă.

Song:'Lucky Few'
Artist:Los Infernos
Scene:La Merlotte's, lucrurile o iau razna. Lafayette îi întreabă pe Tara şi pe Eggs de unde au căpătat vânătăile.

Song:'Devil Woman'
Artist:Marty Robbins
Scene:Maryann face o vizită la închisoarea din Bon Temps.

Song:'Right Or Wrong'
Artist:Wanda Jackson
Scene:Jessica o cunoaşte pe mama lui Hoyt.

Song:'You're Gonna Miss Me'
Artist:13th Floor Elevators
Scene:Lafayette şi Lettie Mae vin după Tara.

Song:'Deadcat Rumble'
Artist:Zombie Ghost Train
Scene:Lucrurile sunt foarte stranii la Merlotte's.

Song:'I Will Rise Up'
Artist:Lyle Lovett
Scene:Generic de final


O LUME NOUĂ

Descriere:

După moartea lui Godric, Sookie coboară de pe acoperiş, mai degrabă preocupată pentru Eric, pe care-l găseşte trântit pe marginea patului, vărsând lacrimi de sânge. Ea îl mângâie, sărutându-l uşor pe faţă şi când el o sărută pe buze, îi răspunde. Pe măsură ce devin tot mai pasionaţi, Eric se retrage cu colţii scoşi. Sookie întinde mâna, atingându-i cu delicateţe colţii. Eric pricepe mesajul şi o muşcă de gât – dar Sookie se trezeşte pe bancheta din spate a dricului Anubis Air. A fost doar un vis… din nou. .



Stând alături de Sookie în maşină, Jason îşi dă seama că fata are o fantezie erotică şi se ia de ea. Dar cei doi sunt întrerupţi căci şoferul loveşte pe cineva în Bon Temps. Jason şi Sookie sar din maşină şi se trezesc într-o versiune a oraşului lor care a fost vandalizat dincolo de orice imaginaţie. Oamenii pe care i-au călcat – un cuplu pe jumătate gol – pleacă şchiopătând şi hilizindu-se ca doi maniaci.

Soundtrack:

Song:'Sweet Hon'
Artist:Courtesy of 5 Alarm
Scene:Jason şi Sookie merg cu avionul firmei Anubis Air.

Song:'Baby You Ain't Lookin Right'
Artist:Powersolo
Scene:Sam şi Andy sunt încuiaţi în congelatorul de la Merlotte's, iar Jane Bodehouse dă un telefon.

Song:'Hello Walls'
Artist:Faron Young
Scene:Sookie şi Bill intră în casa Stackhouse şi descoperă că a fost întoarsă pe dos de către Maryann şi acoliţii ei cei demenţi.

Song:'Vamp Vamp'
Artist:James Combs
Scene:Cântă la Merlotte's.

Song:'Blood'
Artist:Band of Skulls
Scene:Localnicii înebuniţi au o petrecere.

Song:'New World In My View'
Artist:Sister Gertrude Morgan & King Britt
Scene:Jason vine la Merlotte's cu o drujbă. Se mai aude şi pe genericul de final.



Distribuţia

Anna Paquin

SOOKIE STACKHOUSE

Biografia personajului:

Sookie n-a zis niciodată că a ieşi cu un vampir e simplu, dar acum, rămasă pentru a doua oară orfană, viaţa chelneriţei telepatice a fost întoarsă cu fundul în sus de supranatural. În timp ce prietenii şi familia ei se chinuie cu proprii lor demoni – uneori chiar la propriu –Sookie face tot posibilul să supravieţuiască în lumea cea nouă în care a introdus-o Bill. Relaţia lor o umple, deopotrivă, cu fericire şi cu teamă dar ceea ce o sperie cel mai tare e faptul că, poate, nu se teme atât de mult cât ar trebui.

Biografia actorului:

Lucrând atât în cinema cât şi în teatru, laureata cu Oscar Anna Paquin exprimă o varietate de emoţii mult dincolo de vârsta pe care o are. Anna a fost recent nominalizată la Emmy pentru rolul Elaine Goodale Eastman din filmul original HBO 'Bury My Heart at Wounded Knee', unde a jucat cu Adam Beach şi Aidan Quinn. Regizat de Yves Simoneau şi produs de Dick Wolf, filmul a primit un număr record de 17 nominalizări.

În 2006, Paquin a produs împreună cu fratele ei, Andrew Paquin, cu care are compania Paquin Films, filmul 'Blue State'. 'Blue State' e o comedie romantică cu accente politice despre un angajat al campaniei democrate jucat de Breckin Meyer, care-şi respectă jurământul de a se muta în Canada dacă George "Dubya" Bush e reales. Aceasta e prima colaborare între Anna Paquin şi fratele ei. 'Blue State' a avut premiera la Tribeca Film Festival în 2007. Anul acesta ea a apărut în filmul lui Michael Dougherty 'Trick 'r Treat', un thriller cu patru poveşti intercalate şi care are loc de Halloween. Produs de Bryan Singer, Warner Bros. a lansat filmul în toamna lui 2008. Paquin a terminat şi filmările la filmul lui Kenneth Lonnergan, 'Margaret', în care le-a dat replica lui Matt Damon, Mark Ruffalo şi Matthew Broderick. Paquin e Lisa, o fată care a fost martora unui accident de autobuz. 'Margaret' e produs de Scott Rudin şi Sydney Pollack şi producători executivi sunt Anthony Minghella şi Dan Halsted. Filmul va fi lansat de Fox Searchlight. În 2006, ea a revenit în rolul Rogue din filmul lui Brett Ratner, 'X-Men 3'.

Twentieth Century Fox a lansat filmul pe 26 mai 2006, şi a câştigat peste 130 de milioane de dolari în primul weekend. Anna a mai jucat la Noah Baumbach în 'The Squid and The Whale', pentru care a luat premiul de cea mai bună distribuţie la Premiile IFP Gotham 2005; în 'X-Men 2'; la Spike Lee în '25th Hour', cu Edward Norton, Philip Seymour Hoffman şi Rosario Dawson; în 'Buffalo Soldiers' cu Joaquin Pheonix şi Ed Harris; la Gus Van Sant în 'Finding Forester' cu F. Murray Abraham şi Sean Connery; în filmul lui Cameron Crowe premiat cu Oscar 'Almost Famous'; la Bryan Singer în 'X-Men'; în 'Hurlyburly'; la Robert Iscove în 'She's All That'; în 'A Walk on the Moon', produs de compania lui Dustin Hoffman, Punch Productions; la Keith Stern în 'All the Rage'; la Steven Spielberg în 'Amistad'; la Carroll Ballard în 'Fly Away Home' , cu Jeff Daniels şi la Franco Zeffirelli în 'Jane Eyre'. La teatru, Paquin a fost nominalizată la Drama Desk de rol principal pentru debutul cu piesa Rebeccăi Gilman 'The Glory of Living', regizată de Phillip Seymour Hoffman la Teatrul MCC din New York.

Ea a fost lăudată şi pentru rolul din prima punere în scenă la West End a piesei lui Kenneth Lonergan 'This is Our Youth', unde a jucat cu Jake Gyllenhaal şi Hayden Christensen. Ea a mai jucat în 'After Ashley', regizat de Terry Kinney la The Vineyard Theatre şi-n drama lui Neil Labute 'The Distance from Here' (care a câştigat premii Drama Desk Award pentru cea mai bună piesă şi cea mai bună distribuţie). Paquin a şocat lumea în 1993 cu debutul său în cinema ca fiică a unei viitoare mirese la comandă, în filmul lui Jane Campion, 'The Piano'. Performanţa lui Paquin alături de Holly Hunter (Oscar de rol principal), Sam Neill, şi Harvey Keitel i-a adus Oscarul de rol secundar la numai 11 ani. Paquin locuieşte acum şi la Los Angeles dar şi la New York.


Stephen Moyer

BILL COMPTON

Biografia personajului:

Revenirea vampirului de 173 acasă în Bon Temps a fos oricum numai liniştită nu. Îndrăgostit de Sookie şi chinuindu-se să aducă armonia în vieţile lor complicate, Bill trebuie să pareze şi ameninţările unui grup de vampiri tot mai puternici. Dacă mai adăugăm şi responsabilitatea pe care o are faţă de Jessica, pe care tocmai a transformat-o în vampir, atunci Bill chiar are de ce să tânjească după frumoasele zile de odinioară când bântuia prin umbră.

Biografia actorului:

Stephen Moyer a atras prima dată atenţia în serialul 'The Starter Wife', unde a jucat cu Debra Messing, serial admirat de critici şi de fani şi nominalizat la mai multe premii Emmy, Globul de aur şi SAG. Pe marele ecran, Moyer a jucat în '88 Minutes', o dramă cu Al Pacino regizată de Jon Avnet dar şi în clasicul cult 'Undiscovered', filmul nominalizat la Oscar 'Quills', cu Kate Winslet şi Joaquin Phoenix, şi-n 'Prince Valiant' cu Katherine Heigl. Pe micul ecran,. Moyer a apărut în 'NY-LON', alături de Rashida Jones, 'The Final Quest', 'Uprising', 'Entrusted' şi-n seria BBC 'Life Support'. Moyer locuieşte la Los Angeles şi la Londra.


Sam Trammell

SAM MERLOTTE

Biografia personajului:

De când au sosit vampirii în Bon Temps, a avea în grijă barul local seamănă, mai degrabă, cu a conduce un azil de nebuni. Cu tote problemele, Sam trebuie să-şi accepte şi propria-i criză – poate să-şi schimbe înfăţişarea şi oamenii nu ştiu acest lucru. şi atât timp cât fuge de trecut şi le ascunde adevărul celor apropiaţi, va continua să fie chinuit.

Biografia actorului:

Sam Trammell a studiat la Brown University şi la Universitatea din Paris şi a jucat în teatrul regional, pe Broadway, off-Broadway şi în cinema şi TV. Trammell a jucat la Lincoln Center în 'Ancestral Voices' şi în 1998 a revenit în 'Ah, Wilderness', pentru care a primit o nominalizare la Tony. El a jucat şi-n multe piese de la New York, printre care amintim 'Kit Marlowe', 'If Memory Serves' şi 'My Night with Reg.' Trammell a apărut în filmul lui Joan Chen 'Autumn in New York', cu Richard Gere şi Winona Ryder. El a apărut şi în producţii independente precum 'At the End of the Day', 'Beat', şi 'Wrestling with Alligators'. La TV, Trammell a apărut în 'Without Warning', în producţia CBS/Hallmark Hall of Fame 'Harvest of Fire' şi în serialele 'Maximum Bob', 'Trinity' şi 'Sullivan Street'. Curând, el a fost văzut pe Showtime în 'Going to California'.


Rutina Wesley

TARA THORNTON

Biografia personajului:

Mereu atenta, Tara ştie că ceva e în neregulă cu noul ei stil de viaţă, alături de Maryann Forrester şi acoliţii acesteia. După ce a fost dată afară, condamnată şi dezmoştenită de o mamă care n-a făcut niciodată altceva decât s-o abuzeze, Tara n-are nicio intenţie să-şi creeze şi alte probleme. Însă dacă şi prietenii ei din Bon Temps sunt dispuşi să adopte o părere similară, e cu totul altă problemă.

Biografia actorului:

Actriţa Rutina Wesley combină întotdeauna în meserie pasiunea şi inteligenţa, indiferent că joacă sau că regizează. Considerată o Angela Bassett tânără, ea poate face publicul să plângă şi să râdă în acelaşi timp. Rutina, născută la Las Vegas, a debutat cu un rol principal în producţia Paramount Vantage/MTV Films 'How She Move', a regizorului britanic Ian Rashid. Ea a jucat rolul Raya Green, o tânără care se întoarce în oraşul natal după moartea surorii sale, sperând că talentul la step o va ajuta să câştige destul cât să se plece iar la şcoală. Filmul a fost lansat la Sundance şi a fost bine primit de critică. La scurt timp după ce a absolvit academia Juillard, Rutina a început să-şi mărească filmografia. Ea a participat la workshop-ul pre-Broadway a musicalului nominalizat la Tony 'The Color Purple' şi a jucat în 'In Darfur' la celebrul Public Theatre din New York. Rutina a debutat pe Broadway cu un rol în 'The Vertical Hour', a dramaturgului David Hare şi-n care mai jucau dubla nominalizată la Oscar Julianne Moore şi Bill Nighy. Piesa era regizată de Sam Mendes şi produsă de Scott Rudin şi Robert Fox. Rutina şi-a luat licenţa în teatru la Universitatea Evansville, dar a studiat şi la Academy of Performing Arts din Las Vegas, la Juilliard (secţia dramă, grupa 34) şi a studiat Shakespeare o vară întreagă la The Royal Academy of Dramatic Art. În acea perioadă a jucat rolul Julieta din 'Romeo şi Julieta' lui Nona Sheppard. Actualmente, ea locuieşte şi la Los Angeles şi la New York.


Nelsan Ellis

LAFAYETTE REYNOLDS

Biografia personajului:

Un bucătar cu totul atipic, Lafayette învârte burgeri în haine de discotecă şi machiat. Dar orice client de-al barului Merlotte's care-i confundă stilul vestimentar cu o invitaţie la hărţuire va avea parte de o surpriză. Lafayette nu se teme de luptă. Cu multe afaceri dubioase şi relaţii, Lafayette e destul de bazat... dar şi veşnic plin de probleme.

Biografia actorului:

Nelsan Ellis a terminat curând de filmat la 'The Soloist', cu Robert Downey Jr., Jamie Foxx şi Catherine Keener şi anul acesta a jucat Ellis şi în 'The Express'. Pe micul ecran, Ellis a jucat în serialul Fox 'The Inside' produs de Brian Grazer şi-n filmul HBO 'Warm Springs', cu Kenneth Branagh, Cynthia Nixon şi Kathy Bates. Când studia la Julliard, Ellis a scris o piesă semi-autobiografică, 'Ugly', care a fost pusă în scenă la şcoală şi a primit şi premiul Martin Segal la Lincoln Center. 'Ugly' a fost jucat şi în cadrul festivalului Fringe, la Storm Theatre şi la Santa Monica Playhouse. Nelsan Ellis s-a născut în Alabama şi a crescut la Chicago. Locuieşte la Los Angeles.


Michelle Forbes

MARYANN FORRESTER

Biografia personajului:

Această străină misterioasă şi oarecum sinistră s-a prezentat la sediul poliţiei locale drept o persoană care doreşte să facă bine. Acum, cu o casă plină de criminali reformaţi şi cu dorinţa de a se autodepăşi, ea devine, rapid, o provocare în Bon Temps. Adevărata ei identitate – şi adevăratul motiv pentru care a apărut în oraş – rămân însă de văzut.

Biografia actorului:

Michelle Forbes oferă intensitate oricărui rol jucat. E una dintre cei mai prolifice actriţe americane şi, în acest moment, lucrează la trei seriale în paralel, atât în SUA cât şi în Canada.

Forbes a debutat în noiembrie trecut în inovatorul serial creat de Alan Ball pentru HBO "True Blood", unde joacă rolul Maryann, o bogătaşă locală cu intenţii misterioase. Ea a revenit şi cu rolul Kate Weston în apreciatul serial HBO "In Treatment", unde joacă alături de Gabriel Byrne şi Dianne Weist. În toamnă, la New York, serialul a început lucrul la cel de-al doilea sezon. În fine, Forbes joacă şi în misteriosul şi multi-premiatul serial canadian "Durham County", ce va fi difuzat la anul pe Movie Network şi pe Movie Central. Acolo, ea e doctoriţa Penelope Verrity, un psihiatru legist care se apropie rapid de detectivul Mike Sweeney, jucat d Hugh Dillon. Forbes şi-a început cariera în soap opera CBS "The Guiding Light," care i-a adus o nominalizare daytime Emmy. După ani întregi în care a jucat diferite roluri de teatru şi televiziune, în anii '90, Forbes a apărut, printre altele, în filme independente precum "Kalifornia", cu Brad Pitt şi David Duchovny şi "Swimming With Sharks", cu Kevin Spacey. În 1996, Forbes a fost invitată să facă parte din multi-premiatul serial "Homicide: Life On The Street," pentru că, în acelaşi an, când a jucat cu Stockard Channing în filmul TV "The Prosecutors", l-a cunoscut pe Tom Fontana.

După aceea, Forbes a jucat în aclamatul dar controversatul serial ABC "Wonderland" şi în "Johnson County War", un western epic pentru Hallmark. Iubind stilul de lucru britanic, ea a apărut vreme de trei ani în apreciatul serial BBC "Messiah", cu Ken Stott şi a avut un rol recurent în drama BBC1 "Walking The Dead". Ea e şi o veterană a sezonului 2 din "24", în care a jucat rolul Lynn Kresge.

În 2005, Forbes a fost lăudată de critică pentru rolul amiralului Helena Cain din inteligentul şi foarte politicul "Battlestar Galactica". Pe lângă munca de televiziune, Forbes a continuat să apară în filme independente precum "Dandelion", primit admirabil la Sundance.

Când nu lucrează, Forbes face naveta între casele din Los Angeles şi Londra.


Ryan Kwanten

JASON STACKHOUSE

Biografia personajului:

Zilele fericite trăite de Jason drept celibatarul oraşului au luat sfârşit când fosta lui iubită, Amy, a fost ucisă. Oricât ar încerca, nu mai are chef de o astfel de viaţă sau, mai bine zis, are prea mult chef. Mai mult ca oric altceva, nu vrea decât să fie o persoană bună dar, recent, nimeni nu poate să-i spună ce înseamnă acest lucru.

Biografia actorului:

Având o filmografie bogată atât în cinema cât şi în teatru, Ryan Kwanten e considerat unul dintre cele mai promiţătoare talente de la Hollywood şi cariera sa e într-o continuă evoluţie. Pe micul ecran, Ryan a fost Jay Robertson în serialul Warner Bros. 'Summerland', care a avut două sezoane, dar a fost văzut şi în filmul ESPN 'The Junction Boys.' Alternând rolurile între micul şi marele ecran, Ryan a terminat filmările la filmul lui Luke Kasdan 'Don't Fade Away', unde a jucat cu Mischa Barton. El a mai apărut în 'Flicka', un film produs de Twentieth Century Fox cu Tim McGraw, Maria Bello şi Alison Lohman; a jucat rolul principal în 'American Brown', care a primit premiul publicului la Montreal IFF; 'Liquid Bridge', cancidat la titlul de cel mai bun film la Australian IFF; şi în recentul 'Dead Silence' regizat de James Wan (care a scris şi a regizat 'Saw'). Născut în Australia, Ryan a început să joace de când studia la Sydney University, unde a absolvit Finanţele. El a jucat într-o serie de filme şi de seriale şi a câştigat notorietate odată cu rolul din serialul australian 'Home and Away'. Ryan e şi scriitor (tocmai lucrează la o nouă carte) dar e şi atlet (s-a calificat pentru biatlon-ul mondial din Suedia în 2006 şi-şi petrece timpul liber pe bicicletă, la surf sau participând la concursuri de triatlon. Locuieşte în LA.


Chris Bauer

DETECTIVE ANDY BELLEFLEUR

Biografia personajului:

Născut în una din cele mai vechi familii din Bon Temps, Andy ştie că munca de poliţist nu-i uşurează viaţa într-un orăşel care, deja, nu mai are încredere în el. Pe de altă parte, nu-l ajută nici personalitatea; are obiceiul să împingă oamenii mai departe decât e nevoie şi n-are nicio problemă cu folosirea autorităţii pentru a-şi încheia socotelile cu localnicii.

Biografia actorului:

Născut la Los Angeles, Chris Bauer s-a instruit la Chicago, în cadrul celebrelor companii teatrale Steppenwolf şi Goodman Theatre. Bauer a studiat la Yale School of Drama şi-apoi s-a mutat la New York, unde a intrat în trupa Atlantic Theatre, fondată de David Mamet. El a revenit la Chicago şi a fost remarcat în producţia Steppenwolf 'Clockwork Orange', pe care Bauer o consideră debutul său. El a apărut şi în producţiile Atlantic ale pieselor 'Mojo', 'Hothouse' şi 'The Night Heron'. A debutat pe Broadway ca Mitch în 'A Streetcar Named Desire' alături de Natasha Richardson, şi a jucat recent în piesa lui John Patrick Shanley, 'Defiance', la Manhattan Theatre Club. Primul său rol la cinema a fost în 'Snow White', cu Sigourney Weaver dar a mai jucat şi în 'Face Off', 'Devil's Advocate', 'Flawless', '8mm', 'Animal Factory', 'High Fidelity', 'Broken Flowers' şi 'Flags Of Our Fathers', regizat de Clint Eastwood. Chris Bauer a fost Frank Sobotka, un rol aclamat de critică din cel de-al 2-lea sezon al serialului in HBO 'The Wire'. Tot pentru HBO el a mai jucat în '61*', şi-n 'The Nororious Bettie Page'. Recent, el a apărut în filmele TV 'The Lost Room' pentru Sci-Fi Channel şi 'Our Fathers' şi a apărut repetat în 'Tilt', în serialul lui John Wells 'Smith', 'New Amsterdam', 'Numb3rs', 'CSI' şi 'Criminal Minds'.


Mehcad Brooks

EGGS (BENEDICT TALLEY)

Biografia personajului:

Beneficiar al ospitalităţii lui Maryann, Eggs a dat un trecut periculos şi plin de fărădelegi pentru siguranţa piscinei casei acesteia. Nu e clar – mai ales Tarei – de cât timp face el parte din cercul lui Maryann şi ce implică, precis, relaţia lor.

Biografia actorului:

Mehcad Brooks e Eggs

Roluri TV: True Blood, Dollhouse, The Game, K-Ville, Ghost Whisperer, Desperate Housewives, Cold Case, Boston Public, One on One

Roluri Cinema: Fencewalker, Fly Like Mercury, In the Valley of Elah, Glory Road, Tiger Cruise


Deborah Ann Woll

JESSICA HAMBY

Biografia personajului:

Când Bill a fost silit s-o transforme pe Jessica în vampir, drept pedeapsă că a ucis pe unul de-ai săi, el a fost distrus pentru că a corupt o viaţă tânără. Dar faptul că trebuie să poarte de grijă, pentru eternitate, unei veşnice adolescente, îi inspiră un alt fel de regret. Iritantă, emotivă şi imatură, Jessica se asigură că toată lumea simte etapele maturizării sale.

Biografia actorului:

Deborah Ann Woll e Jessica Hamby

Roluri TV: True Blood, The Mentalist, My Name Is Earl, CSI: Crime Scene Investigation, ER, Life

Roluri Cinema: Aces 'N' Eights


Michael McMillian

STEVE NEWLIN

Biografia personajului:

Noua faţă a mişcării anti-vampiri, Steve ştie nu numai cum să incite mulţimea, dar şi-a subjugat şi maşinăria media americană. Silit să treacă la comanda Frăţiei Soarelui după ce tatăl lui a murit într-un suspect accident de circulaţie, Steve n-are de gând să lase nişte monştri care sug sânge să extermine omenirea.

Biografia actorului:

Michael McMillian joacă rolul

Roluri TV: Rockville CA, True Blood, Scrubs, Saved, Big Love, Without a Trace, What I Like About You, Veronica Mars, Miracles, Firefly

Roluri la cinema: Glock, Dimples, Small Town News, The Hills Have Eyes II, SWAT 4: The Stetchkov Syndicate, Marsha Potter Gets a Life, Fight Club, Men of Valor, Dorian Blues.


Anna Camp

SARAH NEWLIN

Biografia personajului:

Sarah ştie că o femeie credincioasă ascultă de soţul ei – mai ales când acesta conduce omenirea în lupta contra creaturilor întunericului. Oricum, atunci când faci munca Domnului, nu e mereu simplu să fii vioara a doua.

Biografia actorului:

Anna Camp a jucat recent cu Daniel Radcliffe pe Broadway, în piesa „Equus”, aclamată de critică. Ea a mai apărut pe Broadway în „The Country Girl” regizat de Mike Nichols, cu Frances McDormand şi Morgan Freeman. Anna a fost nominalizată la premiul Lucille Lortell pentru rolul din "The Scene", pus în scenă de Second Stage Theater, şi-n care a jucat cu Tony Shaloub şi Patricia Heaton. Dintre rolurile ei de televiziune şi cinema amintim "Pretty Bird" (selectat la Sundance Film Festival 2008), "And then Came Love” şi filmul ABC "The Cashmere Mafia." Pe scena teatrului din New York, ea a mai fost văzută în "columbinus" la New York Theatre Workshop, "Flesh and the Desert" la Playwright's Horizons şi "God Hates the Irish" la Rattlestick Theatre. În teatrul regional, ea a apărut în "The Scene" la The Actor's Theatre of Louisville (Humana Festival), "Hay Fever" la Baltimore Center Stage şi-n "The Importance of Being Earnest" la Dallas Theatre Center. Anna a absolvit Artele Frumoase la Facultatea North Carolina School of the Arts.


Mariana Klaveno

LORENA

Biografia personajului:

Cu aproape două secole în urmă, Lorena i-a dat lui Bill "darul" vieţii eterne şi, deşi s-au despărţit de ceva timp, tot mai are o oareşce putere asupra lui.

Biografia actorului:

Mariana Klaveno a crescut împreună cu cei trei fraţi mai mari în zona rurală a Washington-ului, la ferma familiei. După ce a terminat printre primii liceul, ea şi-a continuat studiile de teatrul a Universitatea Washington din Seattle. Acolo, s-a pregătit cu John Jory, directorul artistic al Actor's Theatre of Louisville. După ce a absolvit magna cum laudae, Mariana s-a mutat la Los Angeles şi şi-a continuat studiile cu celebrul profesor de actorie Cameron Thor.

După o întâlnire întâmplătoare cu celebrul producător şi regizor J. J. Abrams, acesta i-a oferit un rol în "Alias", care a marcat debutul ei în televiziune. Oricum, ea a început să fie cunoscută de-abia după splendidul rol Bonnie Parker din 'Standoff', în care a jucat cu Ron Livingston şi Rosemarie DeWitt. Ea a mai apărut în 'ER', 'K-Ville' şi 'Laws of Chance'. Recent, a jucat în filmele TV 'Final Approach' şi 'While the Children Sleep'. Acum, Mariana locuieşte la Los Angeles.


Ashley Jones

DAPHNE

Biografia personajului:

Venită dintr-un oraş vecin, Daphne e ultima achiziţie a personalului de la Merlotte's. Fie a minţit în legătură cu experienţa ei de chelneriţă, fie cursul de pregătire în meserie nu mai e ce-a fost - oricum, Sam e pur şi simplu fericit că are un ajutor în plus.

Biografia actorului:

Ashley Jones a debutat de mică în film, televiziune şi teatru. De când a filmat prima ei reclamă, la 5 ani, Ashley a reuşit, până acum, să facă lucruri pe care alţii nu le fac într-o viaţă, inclusiv să primească două nominalizări la Daytime Emmy. Acum, Ashley intrigă publicul cu rolul Bridget Forrester din cel mai vizionat serial al lumii, "The Bold and the Beautiful", produs de CBS.

Ashley apare în 9 episoade din serialul HBO 'True Blood" care se difuzează începând cu 14 iunie. Ea a mai apărut în filmul TNT "True Lies," difuzat pe 9 februarie.

În mai 2008, Lifetime Network a transmis două din filmele lui Ashley. În "A Teacher's Crime", ea a jucat rolul Carrie, o frumoasă profesoare de liceu care află că meseria ei nu-i simple. Ea a fost şi unul din producătorii executivi ai filmului şi a jucat micul rol Becca în thrillerul plin de suspans "Dead at Seventeen", ambele produse de Lance Entertainment.

Ashley a apărut şi în "CSI: New York" iar episodul "Heart of Glass" i-a dovedit flerul dramatic. Vorbind despre rolul Kennedy Gable, ea a spus "E opusul lui Bridget şi a fost o provocare pentru mine ca actor. Sunt fericită să lucrez cu actori atât de incredibili şi cu o echipă minunată.A fost o onoare să apar în acest serial atât de apreciat de critică. "

Ashley a fost aleasă de Country Music Television drept una dintre Cele mai sexi 20 de frumuseţi sudiste şi a apărut în numărul din iunie al revistei Houston, în Lista dorinţei, 50 de oameni, locuri şi lucruri care vă fac să transpiraţi. Rolul frumoasei şi atrăgătoarei Bridget Forrester' din The Bold and the Beautiful, i-a adus în 2006 premiul Australia Boomerang Award pentru Cea mai bună tânără actriţă.

Cariera lui Ashley a început în oraşul natal, Memphis, Tennessee. Ca mai toţi copii actori, ea şi-a început cariera în reclame dar, spre deosebire de un copil–actor tipic, la 9 ani începuse deja să fie interesată de teatru. Când tatăl ei a accepta o slujbă de preot în Texas, familia s-a mutat la Houston şi Ashley a intrat în Actors Theater in Houston şi a jucat în piese bine primite de critică scrise de celebri dramaturgi precum Neil Simon, Enid Bagnold şi Claire Boothe Loose. La 12 ani, a fost aclamată de critică pentru rolul din "The Chalk Garden" scrisă de Bagnold.

A studiat la Liceul de Artă Houston, pe care l-au absolvit şi celebrele Beyonce Knowles şi Chandra Wilson din serialul ABC "Grey's Anatomy."

Teatrul a fost o experienţă magică pentru Ashley şi-ar fi continuat mulţi ani, dar fata visa să joace televiziune şi cinema. La 15 ani, cariera a înflorit odată cu primirea rolului Ingrid din "Dr. Quinn, Medicine Women."

În acelaşi an, Ashley a primit un rol în miniseria TV "A Fire Next Time". La televiziune, ea a mai fost blânda Megan din "Young and the Restless" şi a apărut în "Crossing Jordan," "The District," "Without a Trace," "7th Heaven," "For the People" şi "Strong Medicine."

Cele mai importante roluri de cinema sunt blockbusterul din 2003 "Old School" şi comedia "Extreme Dating" din 2004. În 2003, Ashley a revenit în teatru cu comedia Karei Holden', "Writer's Block," şi-n piesa off-Broadway din 2005, "Vanities."

În aprilie 2005, ea a participat la o prezentare de modă încununată cu succes şi care strângea fonduri pentru City of Hope, un centru de cercetare a cancerului. În timpul facultăţii, Ashley a lucrat la Malibu Volunteer Center şi nu a renunţat niciodată la pasiunea pentru voluntariat. De asemnea, ea finanţează şi PS Arts, o instituţie de caritate destinată apropierii copiilor săraci de artă.

În timpul liber, face drumeţii, scrie şi, de curând, şi-a reluat pasiunea din copilărie pentru vioară. Ashley a absolvit Universitatea Pepperdine în timp ce juca rolul Megan Dennison din "Young and the Restless" şi filma pentru mai multe filme TV.


Carrie Preston

ARLENE FOWLER

Biografia personajului:

Divorţată şi cu doi copii, Arlene se apropie de 40 de ani, dar refuză să accepte acest lucru. Ultimul ei iubit, Rene Lenier, s-a dovedit a fi un criminal în serie dement, şi asta n-o ajutată să găsească un tată pentru copii ei în timp ce învârte burgări pentru clienţii de la Merlotte's.

Biografia actorului:

Carrie Preston a debutat pe Broadway cu rolul Miranda din piesa lui Shakespeare 'The Tempest' şi a continuat cu roluri în 'Lost' şi 'Desperate Housewives', precum şi-n filmele 'Vicky Cristina Barcelona', 'Transamerica' şi filmul produs de Daisy 3 Pictures (compania ei), 'Ready? Ok!' Născută şi crescută-n Macon, Georgia, unde mama ei era artistă and terapeut prin artă iar tatăl ei era inginer geo-tehnic, Carrie şi-a descoperit pasiunea pentru actorie. La 12 ani a devenit impresarul propriei ei companii teatrale, unde era producător, dramaturg, director de casting, costumieră, regizor şi, desigur, actriţă. Preston şi-a luat licenţa de la Universitatea Evansville şi a obţinut şi o diplomă în actorie de la Juilliard. După Julliard, debutul s-a petrecut cu rolul Miranda din producţia de pe Broadway a piesei 'The Tempest' de Shakespeare, alături de Patrick Stewart. Ea a plecat la Los Angeles unde a apărut în filme precum 'My Best Friend's Wedding' (cu Cameron Diaz) şi-n 'Mercury Rising' (cu Bruce Willis şi Alec Baldwin). Ea a mai fost Idalyn Greaves în filmul lui Robert Redford 'The Legend Of Bagger Vance' cu Will Smith şi Charlize Theron, Barbara în 'The Stepford Wives' cu Nicole Kidman şi a apărut şi-n 'Lovely By Surprise'. Preston a fost şi Ludie Choat, soţia unui patriarh sudist cu care trăieşte la o fermă închiriată, şi-a căror linişte e tuluburată de întoarcerea adevăratului proprietar în dramaticul film 'I Hate To See That Evening Sun Go Down'. Ea a jucat alături de Hal Holbrook care e încăpăţânatul proprietar original, Abner Meecham, şi de Ray McKinnon care e Lonzo Choat, soţul lui Ludie. Avându-şi rădăcinile în teatru, Preston a fost Honey în 'Who's Afraid of Virginia Woolf?' la Guthrie Theatre din Minneapolis (tot cu Patrick Stewart dar şi cu Mercedes Ruehl) şi în 'Chaucer in Rome' la Lincoln Center în New York. Ea spune că rolurile ei favorite sunt cele din 'My Best Friend's Wedding' şi din 'Who's Afraid of Virginia Woolf?' dar a mai apărut şi în 'Antony & Cleopatra' cu Vanessa Redgrave, 'She Stoops to Conquer' şi 'Hamlet.' După ce a format compania Daisy 3 Pictures cu Mark Holmes şi James Vasquez, Preston a regizat filmele '29th And Gay', 'Feet of Clay" şi 'Ready? Ok!' din 2008, care a câştigat premiile pentru cel mai bun film american, cea mai bună actriţă (Carrie Preston) şi cel mai bun debut (James Vasquez). Cu 12 ani în urmă a fost Ofelia în 'Hamlet' în cadrul festivalului Alabama Shakespeare, moment în care şi-a cunoscut viitorul soţ, laureatul cu Emmy Michael Emerson, care-l juca pe Guildenstern. Cei doi au jucat împreună în 'Straight Jacket', 'Grace & Glori' şi în 'The Journey'. În 2005, au apărut amândoi în 'Hamlet' la McCarter Theatre Center din Princeton. Cuplul a apărut recent în serialul ABC premiat cu Emmy 'Lost', unde Preston a fost mama personajului lui Emerson, Ben, într-o serie de flashback-uri. Preston a mai apărut în 'Arrested Development', 'Sex and the City', 'Spin City', 'Hope and Faith', 'Numb3rs' şi 'Law and Order: Criminal Intent'. Preston locuieşte atât la splits Los Angeles, cât şi la New York şi-n Hawaii, acolo unde filmează soţul ei. Când nu lucrează, Carrie scrie proză, face excursii, jogging şi yoga. Ea are o impresionantă colecţie de discuri, dintre care multe fiind viniluri vintage.


Todd Lowe

TERRY BELLEFLEUR

Biografia personajului:

Neîngrijitul bucătar de la Merlotte a adus din turneul lui prin Irak ceva mai mult decât nişte săculeţi plini cu nisip. Uneori, sindromul de care suferă, PTSD, e aşa de puternic încât nici spatula n-o poate ţine ca lumea în mână. Vărul lui, Andy, obişnuia să-l ajute să rămână cu picioarele pe pământ dar, de când cadavrele au devenit o obişnuită a orăşelului Bon Temps, influenţa detectivului s-a evaporat.

Biografia actorului:

Roluri TV: True Blood, Without A Trace, Gilmore Girls, Silverlake, Happy Family, Trash, The 70's Show

Roluri cinema: Redline, The Princess Diaries, Where The Heart Is, A Texas Funeral

Roluri în teatru: ''The Beard Of Avon,'' ''The Beginning Of August,'' ''Wife Swappers,'' ''Zombie Attack,'' ''Tombacco Road,'' ''Happy Days, The Muscial,'' ''King Lear,'' ''Love's Labours Lost''


Jim Parrack

HOYT FORTENBERRY

Biografia personajului:

Unul din amicii lui Jason, Hoyt se simţea fericit şi numai dacă putea să bea bere după o zi grea de muncă. Seria de crime din oraş – şi rolul jucat de Rene în ele – au avut darul de a-l trezi pe Hoyt şi, eliminată fiind pasiunea pentru distracţie, el nu speră decât să găsească fata potrivită. Asta dacă orăşelul şi mama lui cea posesivă nu-i anulează toate şansele...

Biografia actorului:

Jim Parrack a debutat în 2006 cu 'Annapolis' unde a fost durul boxer A.J. Rolul i-a deschis calea spre o serie de apariţii în seriale TV precum 'Gray's Anatomy', 'CSI', 'ER', 'Monk', 'Standoff' şi 'Close to Home'. În 2007, el şi-a arătat adevăratul talent în două roluri de invitat special, primul în 'Criminal Minds', unde a fost un asasin în serie dement care vâna oameni în pădure cu arcul şi săgeţile, şi-apoi în 'Raines', cu Jeff Goldblum unde a fost un sensibil serif adjunct din Colorado care şi-a pierdut mama. Jim a crescut în micuţul oraş texan Allen şi s-a mutat la Los Angeles unde a studiat actoria la Academia Stella Adler. Cu toate astea, de abia după ce a studiat cu Robert Carnegie la Playhouse West, a început să şi joace. Veteranul a peste 20 de piese în 7 ani, el mai studiază, încă, la Playhouse West unde poate fi văzut în aclamata piesă 'Welcome Home Soldier'.


William Sanderson

SHERIFF BUD DEARBORNE

Biografia personajului:

Foarte respectat într-un oraş în care cei mai mulţi şi-l amintesc drept figura autoritară a copilăriei lor, Bud încearcă să fie cât mai corect cu toată lumea. El nu înţelege fascinaţia oamenilor faţă de vampiri dar meseria lui era mult mai simplă înainte de apariţia creaturilor.

Biografia actorului:

La începutul carierei, William Sanderson părea specializat într-un singur rol, pe care el îl descrie drept "mizeria preeriei." Situaţia s-a schimbat cu două roluri inspirat alese ce i-au demonstrat versatilitatea şi l-au făcut celebru. Regizorul Ridley Scott i-a oferit rolul genialului creator de jucării din clasicul SF 'Blade Runner'. La scurt timp după, ceea ce trebuia să fie un rol episodic a devenit un rol de 8 ani ce i-a demonstrat latura comică - pădurarul Larry din celebrul sitcom 'Newhart.' William a crescut la Memphis. Mama lui era învăţătoare şi tatăl designer de grădini. A cochetat cu actoria încă de tânăr şi şi-a folosit talentul ca să intre fără să plătească pe la concerte şi evenimente sportive pentru ca, mai apoi, să intre chiar şi la Graceland, unde şi-a ascultat eroul, Elvis, cântând o baladă la pian. William a făcut doi ani de armată şi apoi s-a înscris la Southern Methodist University dar sa mutat la Universitatea din Memphis unde şi-a luat licenţa în Drept. El nu şi-a dat, însă, examenul de barou şi a preferat să plece la New York, pentru a studia actoria. El a studiat cu celebrii Herbert Berghof şi William Hickey, şi s-a făcut remarcat într-o serie de producţii off-Broadway şi filme independente. Apoi a plecat la Hollywood, unde a jucat o serie variată de roluri, alături de mari vedete. În anii '80 a apărut în 'The Onion Field', 'Lone Wolf Mcquade', 'Coal Miner's Daughter' şi 'City Heat'. În anii '90 şi-a diversificat filmografia cu roluri în 'Death Hunt', 'The Rocketeer', 'Wagon's East' (ultimul film al lui John Candy), în filmul lui John Grisham 'The Client' (ocazie cu care s-a reîntors la Memphis), 'Last Man Standing' cu Bruce Willis şi multe altele. În 'Stanley's Gig', William a dovedit ceea ce cunoscuţii săi ştiau prea bine - că poate duce un film în spate, fiind rolul principal, alături de Faye Dunaway. El a mai apărut recent în 'Treasure Of Painted Forest', 'Disappearances' cu Kris Kristofferson şi în dramedia 'Pretty Ugly People.' William a făcut constant trecerea de la film la TV, şi a apărut în seriale precum 'ER', 'Life', 'The X-Files', 'Monk' şi 'Without a Trace'. La capitolul miniserii şi filme TV putem aminti premiatul 'Lonesome Dove' şi continuarea acestuia, 'Executioner's Song', cu Tommy Lee Jones; două filme de John Frankenheimer, 'Wallace' şi epicul Războiului Civil 'Andersonville'; ecranizarea după Stephen King, 'Sometimes They Come Back'; 'Babylon 5: Thirdspace'; ecranizarea după Louis L'Amour, 'Crossfire Trail' şi-n 'Monte Walsh' cu Tom Selleck. Primind American Film Institute pentru întreaga distribuţie a serialului 'Deadwood', William a fost numit în paralel, de către of Cracked Magazine, "Unul dintre cei mai amuzanţi 15 oameni din 2006", cu explicaţia că talentul său comic merită o oră întreagă de episod. Adorat de fanii filmelor SF şi fantastice, westernurilor şi comediilor, William are un fanclub ce combină generaţiile şi genurile. Când nu joacă, William e vocea unei serii de personaje animate, reclame radio şi a unor cărţi înregistrate. El şi soţia lui locuiesc atât în Burbank cât şi în Harrisburg.


Alexander Skarsgård

ERIC NORTHMAN

Biografia personajului:

Un bătrân şi puternic vampir nordic, voinţa cea rece a lui Eric impune la fel de mult respect ca şi statura sa impresionantă. Expertele sale maşinaţiuni politice şi dispreţul general pe care-l are faţă de viaţa oamenilor nu-i aduc lui Eric prieteni dar, în ciuda manipulării, are ceva atrăgător şi imposibil de tăgăduit.

Biografia actorului:

Roluri cinema: Metropia, Beyond the Pole, The Burrowers, Jarnets Anglar, Leende Guldbruna Ogon, Exit, Cuppen, Kill Your Darlings, Never Be Mine, Om Sara, The Last Drop, Som Man Baddar, Hjartslag, Hundtricket, Zoolander, Drakarna Over Helsingfors, Vingar Av Glas, Jarnganget, Dykaren, Hundtricket

Roluri TV: Generation Kill, D-dag, Revelations, Judith, Happy End


Producător executiv

ALAN BALL

Biografia personajului:

Biografia actorului:

Alan Ball e un scenarist şi regizor premiat cu Oscar şi Emmy. Acum el lucrează la serialul HBO, "True Blood," pe care l-a regizat şi l-a adaptat după romanul "Dead Until Dark" de Charlaine Harris. În "True Blood" joacă Anna Paquin (Sookie Stackhouse, o chelneriţă telepatică din Louisiana). În serial mai apar Moyer, Ryan Kwanten şi Lois Smith. Ball e producătorul executiv şi creatorul serialului. El a debutat în regie cu "Towelhead", adaptat tot de el, după romanul omonim al Aliciei Erian. În film joacă Aaron Eckhart, Maria Bello, Toni Collette, Peter Macdissi şi debutanta Summer Bishil. În January 2007, piesa lui Ball "All That I Will Ever Be" a avut premiera la New York Theatre Workshop, şi a însemnat revenirea lui la teatru după mai bine de o decadă. Ball a creat şi a produs "Six Feet Under," îndelung acalamtul serial HBO ce a primit 3 Globuri de Aur (inclusiv pentru cel mai bun serial dramatic), 7 premii Emmy şi un premiu George Foster Peabody. Alan a primit un Emmy şi un DGA pentru pilotul lui "Six Feet Under", ce a marcat debutul în regie. Primul scenariu de Alan care a devenit film a fost "American Beauty," pentru care a luat în 1999 Oscarul, un WAG şi Globul de Aur. La televiziune, el a mai scris "Oh Grow Up", "Cybill" şi "Grace Under Fire." Înainte să plece la Hollywood, el era un cunoscut dramaturg comic din New York şi a scris, printre altele, "Five Women Wearing the Same Dress," care a avut premiera în februarie 1993 la Manhattan Class Company, şi-n care jucau Thomas Gibson, Ally Walker şi Allison Janney; 'The M Word," care a avut premiera în 1991 la Lucille Ball Festival of New American Comedy; "Made For a Woman", "Bachelor Holiday", "The Amazing Adventures of Tense Guy" şi "Your Mother's Butt." E unul dintre membrii fondatori ai companiei Alarm Dog Rep. Născut la Atlanta, Ball a crescut în Marietta, Georgia. El a studiat la Florida State University, unde şi-a luat licenţa în teatru, cu accentul pus pe actorie şi dramaturgie. După studii, s-a mutat la New York, unde a început să lucreze ca scenograf.



Video

Trailere


trailer 30"

trailer 45"

trailer 75"

trailer 90"

Teasers


Bill

Eric

Jason

Mary

Sam

Sookie & Bill

Tara

Extra

JOCURI

Dawn of the riding fangs

Împreună cu prietenul tău mergi spre casă după o noapte petrecută în oraş, când te trezeşti pe un drum lăturalnic, lângă un mic bar în mijlocul pustiului...
Amintirea unei crime cu vampiri

Eşti martorul unei crime abominabile savarşită de un vampir în oraşul Bon Temps. Ai fost chemat la sediul poliţiei pentru a ajuta la prinderea criminalului.
Până la ultima sticlă

Concursul nostru de barmani a reînceput dar, acum, voi sunteţi cei care servesc băuturile! Veniţi să vă testaţi talentul de cea mai bună barmaniţă a barului Fangtasia!
Până la ultima picătură

Bun venit la concursul de barmani al clubului True Blood! Locul în care vă puteţi testa capacitatea de a deveni unul dintre cei mai talentaţi membri True Blood.

WALLPAPER


1024x768 1280x1024

1024x768 1280x1024

1024x768 1280x1024

1024x768 1280x1024

1024x768 1280x1024

1024x768 1280x1024

BACKGROUND ANIMAT


240x320 128x160

240x320 128x160

240x320 128x160

240x320 128x160

240x320 128x160

240x320 128x160

240x320 128x160

240x320 128x160

SONERII

Soneria 0 Soneria 1 Soneria 2 Soneria 3 Soneria 4 Soneria 5 Soneria 7 Soneria 8 Soneria 9 Soneria 10 Soneria 11 Soneria 12 Soneria 13 Soneria 14 Soneria 15 Soneria 16

COMUNITATE

Ştiri

Ultimele modificări pe site

Galerii

Ultimele poze din galeriile utilizatorilor

Forum

Ultimele topicuri de pe forum

Bloguri

Ultimele postări ale utilizatorilor

Jocuri

Joacă jocurile TrueBlood

Media

Filmele şi muzica utilizatorului


Contact HBO Politică de confidenţialitate Termeni şi condiţii TOATE DIFUZĂRILE SEZONUL 1

© 2009 Home Box Office, Inc. Toate drepturile. Acest site poate fi accesat exclusiv în România. Site-ul poate conţine şi materiale pentru adulţi.